Stimmen aus dem Grenzland

Begegnen Sie der Geschichte von Arne Andreasen aus Grindsted. Finden Sie das ehemalige Gestapo-Hauptquartier in Kolding und erleben Sie den letzten Halt vor der Hölle: das Lager Frøslev.
Begeben Sie sich auf diese Reise und beobachten Sie, wie sich Ihr eigenes moralisches Koordinatensystem im Takt der Schicksale verschiebt, denen Sie unterwegs begegnen. Wo ziehen Sie die Grenze?
Die Grenze zwischen Gut und Böse?
Zwischen Moral und einem Achselzucken?
Zwischen Resignation und Widerstand?

Konflikte schärfen den Blick auf die innere Grenze. Damals wie heute.
Folgen Sie dieser Erzählung und spüren Sie, wie die Schrecken des Krieges noch immer durch die Mauern flüstern. Besuchen Sie Orte, die auf ganz unterschiedliche Weise zeigen, wie gewöhnliche Menschen vor unmögliche Entscheidungen gestellt wurden. Und fragen Sie sich selbst: Was hätte ich getan, wenn ich an ihrer Stelle gewesen wäre?

Diese Route basiert auf dem Buch Ich war hier. Das Buch entstand in Zusammenarbeit von sieben Museen sowie Destinationsorganisationen nördlich und südlich der deutsch-dänischen Grenze. Erkundigen Sie sich danach in einem der auf dieser Seite vorgestellten Museen.

Wo verläuft die Grenze?

Nach dem Besuch der Orte auf dieser Route stellen Sie sich vielleicht einige Fragen:
Wo verläuft die Grenze?
Zwischen dem, was wir tun — und dem, was wir geschehen lassen.
Zwischen Überleben und Verantwortung.
Zwischen Moral und Autorität.

Auf dieser Route begegnen Sie Johannes Rosendahl.
Er fand seine Antwort im Dunkel:

Der bestirnte Himmel über mir.
Und das moralische Gesetz in mir.

Was ist Ihre Antwort?
Wie weit sind Sie bereit zu gehen im Kampf für das, was Ihnen lieb und teuer ist?

MARK – Museum für eine neue dänische Geschichte

Grindsted – Lassen Sie die Steine sprechen

In und um Grindsted stehen Denkmäler für jene, die handelten, selbst als der Preis hoch war.

© Destination Trekantomraadet. Foto: Frame & Work

Hier hat die Nachwelt Steine gesetzt für Menschen, die standhielten — einige fielen im Kampf, einige starben in deutschen Lagern, andere kehrten zurück, für ihr Leben gezeichnet.
Arne Andreasen kehrte zurück.

Arne entschied sich, der Widerstandsbewegung beizutreten, als man ihn fragte. Er wusste, dass seine Entscheidung ihn alles kosten konnte. Ihm war bewusst, dass seine Frau und seine Kinder betroffen sein würden, sollte er gefasst werden.

Nach seiner Verhaftung brachten ihn die Deutschen in den Staldgården in Kolding. Dort wurde er von der Gestapo verhört. Von dort ging es weiter ins Lager Frøslev, wo der Alltag erträglich war — doch die Angst vor der Deportation lag wie ein schwerer Schatten ständig über den Baracken.

In der Nacht vom 11. auf den 12. Januar wurde Arne für einen Transport ausgewählt. Er wurde nach Neuengamme gebracht. Als sie im Lager ankamen, rief ihnen ein dänischer Häftling zu:

„Ihr seid in der Hölle angekommen.“

Arne überlebte seine Begegnung mit der Hölle.
Aber nur knapp.
Als er nach Hause zurückkehrte, wog er 40 Kilogramm.

Später schrieb er:

„Ich wusste, dass meine Entscheidungen große Konsequenzen für die ganze Familie gehabt hatten.
Ich wusste nicht, ob Karen verstand, warum ich alles riskiert hatte.
Aber ich war überzeugt, dass meine Kinder eines Tages verstehen würden —
und vielleicht sogar stolz auf mich sein würden.“

Die Steine in Grindsted erzählen nicht nur vom Krieg, sondern von dem Moment, in dem ein Mensch sich selbst fragt: Was tue ich, wenn die Entscheidung schwerfällt?
Werde ich für das einstehen, woran ich glaube — oder den Kopf senken und in der Menge untergehen?
Was ist Ihre Entscheidung?

Im Buch Ich war hier finden Sie einen Link zur Route zu den Kriegsdenkmälern in Grindsted. Dieser führt Sie zur App Useum, die Sie im App Store oder bei Google Play herunterladen können. Falls Sie die App noch nicht haben, laden Sie sie herunter und wählen Sie Kriegsdenkmäler auf den Museumsseiten.

Mark – Museum für eine neue dänische Geschichte erzählt von den Leben, Entscheidungen und Träumen gewöhnlicher Menschen. Das Museum vermittelt die jüngere Geschichte Dänemarks und legt dabei den Schwerpunkt darauf, die Erfahrungen und Dilemmata der Vergangenheit heutigen Museumsbesucherinnen und -besuchern nahezubringen. Lesen Sie hier mehr über Mark - Muesum.

Staldgården, Kolding – Worte, die im Dunkel leuchten

In Kolding steht der Staldgården mit seinen drei weißen Flügeln.
Schön und hell — und doch lauert das Dunkel in den Ecken.

© Destination Trekantomraadet. Foto: Frame & Work

Von 1943 bis 1945 hatte die Gestapo hier ihr regionales Hauptquartier.
Mehr als 1.300 dänische Widerstandskämpfer wurden in diesem Gebäude verhaftet, verhört und gefoltert.

Hinter der schweren Tür zur Zelle II ritzten die Gefangenen ihre Namen in die Wand — als Beweis, dass sie hier gewesen waren: ein stiller Aufstand gegen das Vergessen.

Einer von ihnen war der Volkshochschullehrer Johannes Rosendahl. Ursprünglich Pazifist, entschied er sich aufgrund der Judenverfolgungen für den Eintritt in die Widerstandsbewegung.

Er wurde gefoltert. Schwer und brutal.
Sowohl von der Gestapo.
Als auch von dänischen Helfern:

„Es ist widerlich, an die Sadisten zu denken, denen man ausgeliefert war.
Die Dänen waren die Schlimmsten, aber die Deutschen waren kaum besser.“

Man bot ihm an, weitere Misshandlungen zu beenden, wenn er seine Kameraden verraten würde. Doch er antwortete: Der billigste Ausweg ist nicht immer der richtige.

Während der Verhöre fand er Trost in einem Zitat des deutschen Philosophen Immanuel Kant:

„Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.“

Das Zitat war in die Wand geritzt.
Und im Dunkel wurden die Worte zu seinem Licht.

An die Wand schrieb er selbst eine Abwandlung von Nietzsches Worten:
„Halte hoch deine höchste Hoffnung.“

Die Worte schlugen eine Brücke zur zivilisierten Welt. In der Zelle stehen Sie an der Schwelle zwischen zwei Welten: einer hinter der Tür und einer vor ihr. Und Sie spüren, wie nahe sie beieinanderliegen.

Im Staldgården können Sie das Kapitel über Johannes Rosendahl, Evald Hansen und Jens Thue Jensen im Buch Ich war hier abschließen. Hier erhalten Sie auch eine Kopie von Jens’ Abschiedsbrief an seine Familie, geschrieben vor seiner Hinrichtung am 10. März 1945 — im Alter von nur 22 Jahren.

Bei Ihrem Besuch im Staldgården können Sie die Gestapo-Zelle II betreten, die bis heute so erhalten ist wie zur Zeit der Folterungen durch SS-Männer und ihre dänischen Helfer. Sie können einer eindringlichen Audioerzählung lauschen oder an einem digitalen Stadtrundgang teilnehmen und Gerda und Jørgen begegnen — Widerstandskämpfern mit der Gestapo dicht auf den Fersen. Lesen Sie hier mehr über Staldgården in Kolding.

Das Lager Frøslev – Letzter Halt vor der Hölle … und erster Schritt zurück in den Alltag

Westlich von Padborg liegt das Lager Frøslev.
Errichtet 1944 als dänischer Versuch, eigene Staatsbürger vor der Deportation nach Deutschland zu bewahren.
Hier sollten sie gefangen gehalten — aber nicht vernichtet — werden.
Dennoch wurden mehr als 1.600 von hier aus in Konzentrationslager im Süden deportiert.

Deshalb lautet der Empfang am Lagertor:

„Willkommen im Gestapo-Gefangenenlager — letzter Halt vor der Hölle.“

© Destination Trekantomraadet. Foto: Frame & Work

Heute sehen Sie die niedrigen Baracken und die hohen Zäune, hinter denen die Gefangenen in ständiger Angst lebten, auf die Transportliste gesetzt zu werden — Richtung Süden.

Vom Krieg zum Alltag – Das schwierige Danach

Doch das Lager Frøslev erzählt auch eine andere Geschichte — die, die nach Mai 1945 beginnt.
In der Sonderausstellung Vom Krieg zum Alltag sehen Sie, wie sowohl Widerstandskämpfer als auch wegen Kollaboration Verurteilte versuchten, im neuen Dänemark Fuß zu fassen. Wie heilt man — und richtet — zugleich?

Die Freiheit kam, doch der Kampf um Recht und Unrecht ging weiter. Viele Widerstandskämpfer hatten das Gefühl, dass der Wunsch, „schnell weiterzumachen“, die Erzählung über die fünf verfluchten Jahre der Besatzung dominierte. Auf diese Weise schien die dänische Politik der Zusammenarbeit mit den deutschen Besatzungsbehörden zu überwiegen.

Das Gefühl vieler Widerstandskämpfer lautete:
Wir haben den Krieg gewonnen. Aber wir haben die Erzählung verloren.

Nach dem Krieg wurden die dänischen Widerstandskämpfer durch die im Rahmen der Nachkriegsprozesse Verurteilten ersetzt, und das Lager erhielt den Namen Fårhuslager.

Hier verschoben sich die Pole — von den klaren Feindbildern der Besatzungszeit zu den neuen Trennlinien der Nachkriegsjahre. Doch wenn Grenzen zu scharf gezogen werden, gehen die Nuancen verloren. Das schwierige Danach handelte nicht nur von Recht und Unrecht, sondern von Menschen, die mit ihren Entscheidungen weiterleben mussten.

Bei einem Besuch des Museums im Lager Frøslev erhalten Sie eine Kopie eines Fotos, das Kjeld Feilberg illegal im Lager aufgenommen hat. Legen Sie es in Ihr Buch Ich war hier ein.

Im Lager Frøslev können Sie durch die originalen Baracken gehen, die fast so erhalten sind wie zur Zeit des Krieges. Sie erleben Dauerausstellungen sowie die Sonderausstellung Vom Krieg zum Alltag, die zeigt, wie der Krieg nach der Befreiung in juristischen und moralischen Auseinandersetzungen weiterging — und damit den Blick darauf lenkt, wie man nicht nur überlebt, sondern auch weiterlebt.